2003/07/14 Mon
ディズニーシーで涙ぽろぽろ

 

雨ですねぇ〜。
明日、自分の実況担当の試合。
この雨のおかげで
カードがかわってしまったんだけど。。。
あああ、全部、準備をやりなおし。
ううううううううううう。

     *     *     *

そんなこんなの今日この頃。

先週の木曜日。
久々の休みで
『東京ディズニーシー』に行ったよ。
しかも初めて行った。

木曜日とあって
かなりすいていた。
やはりディズニー系は平日に限る。。。

なんせ、土日には長蛇の列になるアトラクションも
な、なんと、待ち時間ゼロ。
なんて素敵なんでしょう。。。

ということで、混むことで有名な
CENTER OF THE EARTH も
海底20000マイルも
インディージョーンズも
あっという間に制覇。
うれしいね〜。

し、し、しか〜し!
世の中、そうそううまくは行かない。
嬉しい事ばかりでは なかったのだ〜。
というのも、
あまりにも早く制覇しすぎて
他に乗るモノがなくなってしまった。。。がーん。

それじゃなくても
ディズニーシーって
アトラクション系が少ないから
困っちゃうんだよな〜。むむむ。

しょうがない。ショーでも見るか。
昼間にやっている
ポルト・パラディソなんとかショーを見ていた及川。

ジャジャジャーン!音楽が鳴る。
おおおお!ミッキーが出て来た!

「ミッキーーーーー!」手を降りながら叫ぶ及川。

船の上で踊るミッキー。
すばらしい!軽快なステップ!!
そ、そ、そしてミッキーがしゃべった!
「みなさーん!こんにちはー」

うっ。。。
ミッキー、お、お、おまえは!!!
ほとんど裏声でしゃべっているではないか!
(文字で伝わらないのが残念。)
はっきり言って、
何をしゃべっているのか
よくわからん。
もっと腹から声を出せ。

ミニーちゃんは、わりと普通に話すのに
ミッキーの声は
かなり奇妙なのだ〜!

しかし、、、
一緒に出て来たリスのチップ&デイルに至っては
もっとすごい。
「お前ら、超音波で話しているのか?」と思うくらい
すごい高い声。
やはり何を言っているかわからない。。。
むむむむ。
涙ぽろぽろです。わかりません。

このショーを見た人なら
なんとなくわかりますよねぇ。
見た事のない人は
一度見てください!
超音波で、やられます。

     *     *     *

そんな事があった1時間後。
今度は、ケープコッドという街のレストランで
『ドナルド劇団』のショーを見ることにしたよ。
ミッキーも出るし、
超音波のチップ&デイルも出るらしい。

ジャジャジャーン!音楽が鳴る。
ドナルド登場!
「ドナルドーーーーー!」及川叫ぶ。
『グワグワグワグワグワ』ドナルドも叫ぶ。
アヒル声炸裂!ははは。笑う。

で、ショートコントのような劇が始まる。
超音波で話すリスに向かってドナルドが話す。
「そグワグワんグワなグワこグワとはグワなグワいグワよ」

はぁ???????????????
なんて言ったんだ?
理解不能。
ドナルド、お前は一体???

じっと考えてやっとわかった。
どうやら日本語で「そんなことはないよ」と
言っているらしい。
おいおいおいおいおいおいおい。

劇の中のセリフまで
アヒル声のままにしなくてもいいではないか!!!
アヒル声のまま無理して日本語で話さない方が
いいのでは????
何をしゃべっているか
さっぱりわからんぞ。。。
本当に涙ぽろぽろだ。

というか、そんなアヒル声で
日本語を話す方が難しいと思うんだけど。。。
やはり、この声を担当しているアナの人は
ドナルド手当ということで
余計にギャラをもらっているのでしょうか?
おおお。そりゃすごいかも。

是非みなさんも
このドナルド劇団のショーも見てみてよ。
かなり、言葉を理解するのが大変だよ。
及川も
今度、もう一度見に行ってやるぞ〜。


今週の涙ぽろぽろINDEX : TOP